04 maart, 2008

کتاب خرده جنایت های زناشوهری


کتاب خرده جنایت های زناشوهری نوشته: اریک مانوئل شکیت و ترجمه شهلا حائری است کتاب زیبا و جذابی است با کنش ها و تنش های بسیار زیاد که تو را هم گول می زند و بدنبال می کشاند کمی از نظرات آن با نظر خود من در مورد ازدواج همخوانی دارد او هم ازدواج را چیز بی موردی می داند و معتقد است که ما همیشه در آرزوهایمان زندگی می کنیم و برای همین است که تقریبا همه همیشه در ازدواج اشتباه می کنند
لیزا:درسته، ما همدیگه رو دوست داریم، ولی به طرز بدی دوست داریم. خداحافظ
..........
البته باید در چاپ کتاب توجه بیشتری می شد ایم کتاب یک ویراستاری کوچک دیگر لازم دارد تا گاها غلط های دستوری و تایپی آن را بگیرد اما کتابیست که خواندن می ارزد

یا علی

1 opmerking:

Anoniem zei

سلام دوستم
گاهاً وازه ی اشتباهی است و بهتر است بگوییم "گه گاه" یا ... به هر حال قصد یادآوری بود.